L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (l'Arcom, anciennement Hadopi) entend contribuer à l’enrichissement des catalogues des diffuseurs en permettant aux utilisateurs de signaler publiquement les œuvres qu’ils ne parviennent pas à trouver parmi les offres recensées. Chaque signalement entraîne une recherche de l'Arcom qui intervient pour vous aider à trouver l’œuvre concernée dès lors que celle-ci est proposée en ligne, expliquer les éventuelles raisons de son absence, et également sensibiliser les diffuseurs et les ayants droit aux attentes exprimées par les utilisateurs afin de les inviter à renforcer l’exhaustivité des offres.